レギュラーガソリン1リットルあたりの県平均価格は、約11カ月ぶりに165円を超えた。経済産業省資源エネルギー庁が14日公表した今月2回目(12日現在)の石油製品価格調査結果で示されたもの。 値上がりは、3週連続となる。 　

　同1リットルあたりの全国平均価格は169.3円で、前週調査(5日現在)に比べて0.6円高い。4週連続で値上がりし、昨年10月31日調査の169.1円以来約7カ月半ぶりに169円を超えた。本県を含む34都県で値上がり、9道府県で値下がり、4府県で横ばい。経済産業省が今月から段階的に補助金を縮小していることも、全国平均価格上昇の背景にある。

　本県の平均価格は165.3円で、前週調査に比べて0.5円高い。3週連続で値上がりし、昨年7月25日調査の165.2円以来約11カ月ぶりに165円を超えた。東北最高値は山形県の175.9円(前週比1.2円高)で、最安値は宮城県で164.5円(同0.5円安)。本県は東北6県の平均より2.1円、全国平均より4円それぞれ安い。 　

　このほかの石油製品の県平均価格は、ハイオクガソリン1リットルあたりが前週調査比0.5円高の176.3円、軽油同が同0.4円高の148.7円、灯油18リットル店頭が同11円高の1,935円、同配達が同15円高の2,029円。ハイオクガソリンが3週連続、軽油と灯油が各2週連続で値上がりした。　(午前零時)

下段は記事英文

By English

The average price of regular gasoline per liter in the prefecture has exceeded 165 yen for the first time in approximately 11 months, according to the petroleum product price survey results released by the Ministry of Economy, Trade and Industry's Agency for Natural Resources and Energy on the 14th. This marks the third consecutive week of price increases.

The nationwide average price per liter is 169.3 yen, which is 0.6 yen higher compared to the previous week's survey (as of the 5th). It has increased for four consecutive weeks and exceeded 169 yen for the first time in approximately 7 and a half months since the survey on October 31st last year, which recorded 169.1 yen. Among the 34 prefectures, including this prefecture, the prices increased in 34 prefectures, decreased in 9 prefectures, and remained unchanged in 4 prefectures.The Ministry of Economy, Trade and Industry has been gradually reducing subsidies starting this month, which is also a contributing factor to the nationwide average price increase.

The average price in this prefecture is 165.3 yen, which is 0.5 yen higher than the previous week's survey. It has increased for three consecutive weeks and exceeded 165 yen for the first time in approximately 11 months since the survey on July 25th last year, which recorded 165.2 yen. The highest price in the Tohoku region is 175.9 yen in Yamagata Prefecture (an increase of 1.2 yen from the previous week), while the lowest price is 164.5 yen in Miyagi Prefecture (a decrease of 0.5 yen). This prefecture is 2.1 yen lower than the average of the six prefectures in Tohoku and 4 yen lower than the national average.

The average prices of other petroleum products are as follows: premium gasoline is 176.3 yen per liter, which is 0.5 yen higher than the previous week's survey; light oil is 148.7 yen per liter, which is 0.4 yen higher; 18-liter canister of kerosene sold at retail is 1,935 yen, an increase of 11 yen; and home delivery of kerosene is 2,029 yen, an increase of 15 yen. Premium gasoline has increased for three consecutive weeks, while both light oil and kerosene have increased for two consecutive weeks. (As of midnight)

※このページには広告を掲載しております。